it don't mean a thing, if it ain't got that swing.
По-моему, просто замечательный персонаж! Меня редко поражают персонажи женского пола в книгах. Разве что Эллочка Щукина и Лаура Уингфилд. Ладно, это другая тема...
Еще одно такое же исключение - Варвара Андреевна. Мне она нравится и в книге, и в фильме.
В книге, конечно, она более яркая и интересная. В фильме все же она более стандартная для 19 века - не такая и дура, и красивее. Если реализировать описание Вари в книге, внешность совсем другая выйдет... Но все равно: есть в ней нечто такое, что очень привлекает внимание! Поразительно вдохновляет. Мне иногда хочется написать о ней историю. О более юном периоде, и о том, что с ней случилось после разлуки с Эрастом. В общем, нравится мне она!
Еще одно такое же исключение - Варвара Андреевна. Мне она нравится и в книге, и в фильме.
В книге, конечно, она более яркая и интересная. В фильме все же она более стандартная для 19 века - не такая и дура, и красивее. Если реализировать описание Вари в книге, внешность совсем другая выйдет... Но все равно: есть в ней нечто такое, что очень привлекает внимание! Поразительно вдохновляет. Мне иногда хочется написать о ней историю. О более юном периоде, и о том, что с ней случилось после разлуки с Эрастом. В общем, нравится мне она!